Оплата труда педагога должна производиться по уровню и качеству знаний полученных и усвоенных учеником... а не по часам!

Legolas, так вся беда в том, что уровень знаний виден становится не сразу, а через несколько лет. Это не врачи. Там сразу все видно, обычно.

вот не надо, это уже будет рассматриваться как дискриминация на языковом уровне

bolid +

Нокиа, мне, что-то не попадались учителя, которые могут преподавать естественные дисциплины на двух языках. Да и просто, умеющих одинаково грамотно выразить свою мысль на двух языках. В сабже то говорится об умении преподавать, а не об умении пересказать новости за рюмкой чая. Попытайтесь смоделировать ситуацию, когда один инженер знает сопромат, а второй знает 2 языка. На разговорном уровне. Кто будет получать втрое больше? И кто на очередном чаепитии будет возмущаться, что его притесняют за незнание сопромата?

Представь ситуацию: Владимир Сергеевич, учитель биологии в школе №Х, получает 60 000 тенге. А Куаныш Избасарович, учитель биологии в школе №Y будет получать 60 000 + доплата 200% от базового должностного оклада. Что скажет за ужином Владимир Сергеевич своей жене Наташе и свату из Тольяти Кириллу Александровичу ? Что казаху Куанышу платят больше денег, только потому он казах и знает казахский язык. Что напишет своим друзьям в ВКОНТАКТЕ Кирилл Александрович, когда вернется в Тольяти? Что его свата заставляют изучать казахский язык, а русскоязычным платят меньше при одинаковой квалификации. Что скажут русские общины в России? ЧТо в Казахстане русских намеренно ущемляют. Это же очевидно. И это на руку тем, кто в РФ периодически кричит об ущемлении прав русскоязычного населения в РК

Nokia5800 почему?

taxsist2 думается проблема в другом, а не в шалаказахах. И она объективнее. Кто работал в современных госорганах, наверно заметили, что все распоряжения, приказы, инструкции издаются на двух языках. Без перевода на госязык документ не подписывается министром. Таким образом, чисто технически, объем документооборота у нас удвоен. Созданы управления и отделы по переводам внутри госорганов, с немалым штатом. И что парадоксально - у них между собой противоречия постоянны - кто из них правильнее переводит. Из-за этого нередко тормозилось внедрение в жизнь принятых решений. Главное что нужно - оперативность и управляемость. А ее нет. Зато есть громоздкость. Из практики могу привести примеры, если интересно.

Нокия, резонно, но тогда надо сделать так,что незнание государственного языка казахами - 50% от оклада, наши язык не будут изучать мне кажется выгодно шалаказахам, видимо когда начинается вой типа сложно, невозможно, товарищ(и не один случай знаю) в тенгиз на работу пригласили(за 3-4 месяца изучил и написал резюме) при этом башлял за эти курсы у нас даже в Диапазоне были курсы и так по городу много, никто не будет учить т.к всем пофиг пока есть альтернатива на котором они привыкли, забыв свой родной язык. Точно также в министерство в Астане девушка одна устраивалась там ей нужно было знать государственный и точно также нашлись и курсы и деньги и отучила. 25 жылдың ішінде біздің баурларымыз жұр қаямды жеп әне міне деп, өзге ұлтарға қандай талап қоясын егер басшылардың жиистарында 30 қазақ барлыға орыс тілінде сөйлеп отырады.

Потома что дебил. Каждый пост сводит к национальному вопросу. Очевидно ведь, что ущербный.

Хорошо, пример. Даниал Ахметов - высокообразованный человек. Отлично владеет как минимум тремя языками. Может вести брифинги на английском языке, лично знаю. Но, документы на подписи ориентируется на русский язык, т.к. разработка первичная в этом виде. Госязык становится вторичен. За год через мой отдел проходило до 1700 приказов руководства, из них 1-10 приказов в первичном виде разрабатывались на госязыке и то они касались вопросов культурно-просветительского характера. Статистику неофициальную спецом вел для себя. Соотношение как видите катастрофическое. И что еще примечательно, те кто слабо владеет языком в принципе с радостью ходят на занятия. А спорят "нагызказахи", каждый мнит себя истиной.

У нас в организации много казахов которое меня упрекает в том, что задерживаю принятие решений в связи с тем,что требуется перевод на казахский, направляем на 2- языках независимо от языка обращения. 90% персонала знает государственный, 100% персонала записано на курсы по государственному. Поставлена цель участвовать во всех городских, областных и республиканских мероприятий направленных на развитие государственного языка. Наши работники из числа не коренного населения неоднократно становились победителями на различных конкурсах в т.ч республиканских, учить нужно, учить можно, преград никаких нет. остальное все разговоры и мнения т.к тоже могу привести из практики.

1870 организации где управление не владеет казахским или слабое, указывает в договорах и т.п документах,что в спорных моментах приоритет имеет русский вариант, много раз видел, хотя договор составленный на 2-х языках должен иметь одинаковое толкование и понимание(смысловое). Здесь скорее всего юристы и руководство русскоговорящее и смысл на русском понимают договора и могут за него отвечать,а на государственном,как на пленарных совещаниях по телику только могут поздороваться и указать тему.

nokia, речь то про английский. Зачем на конфликт нарываться?

2 Родионовна В статье да, в комментарии Болида про казахский