В Великобритании издание Bookseller назвало номинантов на премию Diagram, присуждаемую за самое глупое название книги.

В шорт-лист претендентов на премию попали шесть книг, опубликованных западными издательствами.

В число номинантов вошли следующие книги:Был ли Гитлер болен? (Was Hitler Ill?); Лофты Северной Америки: Голубиные лофты (Lofts of North America: Pigeon Lofts); Инструкция по заточке карандашей (How to Sharpen Pencils); Пипка Бога: Жизнь и приключения пениса(God’s Doodle: The Life and Times of the Penis); Как защитить свой курятник от гоблинов(Goblinproofing One’s Chicken Coop);

Как отмечает издание, несмотря на названия все перечисленные книги являются довольно серьезными работами.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Переведенные на английский язык произведения Шокана Валиханова представят в Лондоне

В частности, книга Был ли Гитлер болен? - это исследование двух немецких ученых, посвященное личному врачу Гитлера Теодору Мореллю, дневники и записи которого авторы тщательно изучили. Другая книга, Инструкция по заточке карандашей, написана известным художником комиксов Дэвидом Рисом и удостоилась похвальной рецензии в The New Yorker.

Обладателя премии назовут 22 марта.

Напомним, в начале января американские лингвисты из частного университета Лейк Супериор составили список надоевших, неправильно употребляемых и просто бесполезных слов и выражений минувшего года.

Диапазон

По материалам: Корреспондент, Lenta.ru