• 344 просмотра
Москвичи учат казахский язык
Две девушки из Москвы уже несколько лет ведут проект, в котором на казахском рассказывают о родном городе.
Фото : 24kz
Как выучить казахский язык вне языковой среды с нуля? Об этом в видеоблоге "Москва қазақша" рассказывают две девушки-москвички, сообщает zakon.kz со ссылкой на "Хабар 24".
Их настолько покорило звучание нашего языка, что вот уже несколько лет они ведут проект, в котором на казахском рассказывают о родном городе, его улицах и жителях.
Первое видео двух москвичек, которые спели на казахском, появилось в сети несколько лет назад и стало вирусным. С тех пор они ведут видеоблог и рассказывают о городе и его жителях на казахском.
Лингвистический университет давно позади, сейчас девушки работают в сфере PR, их работа не связана с Казахстаном. Однако практически все свободное время они посвящают своему проекту.
Мы хотели просто делать что-то приятное для себя и для других на казахском языке, использовать казахский, чтобы он у нас не забывался, практиковать его постоянно. Собственно, это был именно проект для души, - рассказала соавтор проекта "Москва қазақша" Анастасия Решетникова.
Самое главное - это чтобы людям понравилось. Я не хочу навязывать, смотрите, я знаю казахский язык, и я собираюсь на этом "хайпануть", как говорят. Нет, действительно, то, что мы делаем - это от сердца. Если людям это нравится и дарит хорошее настроение, мы очень рады, добавила соавтор проекта Елизавета Осипова.
Видеоблог стал включать разные форматы. Во время долгой самоизоляции запустили рубрику "карантинный казахский". Кроме того, стали записывать интервью с казахами, которые живут в Москве.
Мы подумали, а почему бы не сделать это частью нашего проекта. Первый выпуск мы записали с Алибеком Альмадиевым, солистом хора Турецкого. А дальше подумали, а почему бы не продолжать. И с Гульназ Балпеисовой удалось записать выпуск. Было бы очень, конечно, интересно записать интервью с Иманбеком, с Айсултаном Сеитовым, со Скриптонитом даже очень было бы интересно, поделилась соавтор проекта "Москва қазақша" Анастасия Решетникова.
Елизавета Осипова подчеркнула, что ее миссия - это именно продвигать казахскую культуру в России.
Мне действительно хочется, чтобы наши страны взаимодействовали в разных сферах и если я могу это сделать, то я буду это делать. Не нужно смотреть на какие-то высокие уровни. Изначально нужно начинать с себя, - отметила соавтор проекта "Москва қазақша" Елизавета Осипова.
Настя и Лиза услышали казахский впервые только в университете, да и о Казахстане знали немного. За два месяца вышли на бытовой уровень владения языком. За четыре года без погружения в полноценную языковую среду изучили его до уровня, когда могут спокойно донести любую мысль на казахском без подготовки.
Елизавета Осипова, соавтор проекта "Москва қазақша": - Қазақтармен қазақша сөйлесе аласын. Немесе қазақша кітап оқи аласын. Мысалы, мен Гарри Поттер туралы қазақша оқимын. Және қазақ тілі өте бай және әуезді тіл.
Анастасия Решетникова, соавтор проекта "Москва қазақша": - Қазір қазақ тілін үйреніп жатырмын және мен әрине жиі қате жасаймын. Бірақ менің ойымша әр шет тілді үйренгенде қорықпау керек.
Девушки-блогеры планируют развивать свое хобби, чтобы создавать видео на профессиональном уровне. И дальше делать казахский язык популярнее.
-
В Казахстане планируют сменить часовые пояса
-
Аким города проголосовал в родной школе, где не был 30 лет
-
Кто получил место в мажилисе от Актюбинской области
-
В Актобе воруют ёмкости для сбора сухого хлеба
-
Снежный барс, черепашки-ниндзя, диванный герой: в таких костюмах приходили избиратели на выборы
-
Выборы закончились. Предварительная явка по Актюбинской области - 58%
-
Стаж могут не посчитать из-за старой печати в трудовой?
-
Маленькая девочка упала в четырехметровый колодец в Жайсане (видео)
-
В Актобе кандидаты-самовыдвиженцы разочарованы выборами и потеряли доверие
-
Наблюдателя из Палестины удивило отсутствие охраны на избирательных участках в Казахстане
-
Стыдно ли ему за прошедшие выборы, ответил председатель Актюбинской избирательной комиссии
Если из ста городских обывателей на выборы не пришло 70 неравнодушных игнорщиков, бюллетени которых вбросили прирученные клерки из школ и домов культуры -
Стыдно ли ему за прошедшие выборы, ответил председатель Актюбинской избирательной комиссии
Апокалипсис= раскрытие правды, снятие завесы с мозга...Ибо правда льется изо всех дыр и скрывать ее невозможно, несмотря на повальную ложь коррупированных марионеток князя тьмы...Время другое,... -
В Актобе кандидаты-самовыдвиженцы разочарованы выборами и потеряли доверие
Невозможно шагнуть в Новый Казахстан шагая в изношенной коррупцией обуви... Всех мошенников и плутов из гос.службы К НОГТЮ ЧЕРЕЗ НАРОДНЫЙ ПОЛИГРАФ -
«Вода заполонила подвалы новых жилых домов. Это недостатки проектирования, отсутствие контроля над застройщиками» - Мурат Журебеков
Желаю новому акиму терпения и сил устранить весь доставшийся от бордюрщика и трусливого банкира бардак -
Стыдно ли ему за прошедшие выборы, ответил председатель Актюбинской избирательной комиссии
Глазёнки настоящего мошенника... согласно действующей теории Ламброззо, этот типок давно уже должен мотать срок -
Стыдно ли ему за прошедшие выборы, ответил председатель Актюбинской избирательной комиссии
Если с самого начала работы кандидатов и комиссий пошло полное вранье,что тогда ожидать от дальнейших действий депутатов????? Власть,в лице Нурлыбека Жусипова и ему подобных ,полностью... -
Есть ли штраф за утерю удостоверения
Добрый день! Есть ли штраф на утерю за гран паспорта? Спасибо. -
В Казахстане планируют сменить часовые пояса
ЕСТЬ КАРТА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЧАСОВЫХ ПОЯСОВ В МИРОВОМ МАШТАБЕ. И ВОТ СОГЛАСНО КАРТЕ ТЕРРИТОРИЯ КАЗАХСТАНА ПОПАДАЕТ В 4 ЧАСОВЫХ ПОЯСА!!! И ТАК ДОЛЖНО БЫТЬ КАК ПОЛОЖЕНО... -
Маленькая девочка упала в четырехметровый колодец в Жайсане (видео)
Оператор не показал крупным показал колодец. Если в нужный момент нажать стоп кадр, то можно разглядеть, что колодец прикрыт жестянкой. Повезло, что ребенок не свалился... -
В Актобе кандидаты-самовыдвиженцы разочарованы выборами и потеряли доверие
Тут проблема в том, что не идёт народ голосовать. По моим подсчётам, около 25%. Большинство пенсионеры, они по привычке голосуют за самую известную и крупную...
Комментарии 0