• 1186 просмотров
Вывески на латинице пишут с ошибками
В Актобе торопятся писать латиницей, хотя правила ещё не утвердили. Из-за этого в сознании людей могут закрепиться неправильные образцы, считает специалист, сообщает "Диапазон" @gazeta_diapazon.
Учителям и филологам рассказали о новой графике и алфавите. Осенью они будут учить взрослых новому правописанию, сообщает «Диапазон».
13 и 14 июня в Актобе прошел семинар по новым правилам правописания на основе латинской графики. Учителям, филологам и тренерам языковых центров рассказали об истории казахского алфавита, новой графике, звуках-фонемах, современном звучании и нормах правописания.
– В 2017 году приняли план на 7 лет по переводу казахского алфавита на латинскую графику. В 2025 году будет полный перевод всех сфер на латинскую графику. С 2018 по 2020 год запланировано разъяснение, – рассказала газете «Диапазон» руководитель управления по развитию языков Актюбинской области Гюлайым Тюлебаева [на фото].
– В нашей области хорошо восприняли новшество, связано это, наверное, с высоким языковым потенциалом. У нас очень любят изучать языки, 70% жителей владеют двумя языками. Это хорошая лингвистическая основа. Сейчас уже утвердили алфавит, разработали орфографические правила, осенью собираются утверждать эти правила.
– У нас уже пытаются писать по-новому, торопятся с вывесками, хотят имена, фамилии писать на латинице. Рвение приятно, но через такие вывески, печатную информацию в сознании людей может закрепиться неправильный речевой образец. Поэтому с осени будут первые курсы, чтобы не было этих ошибок, – добавляет Гюлайым Тюлебаева.
Специалисты будут обсуждать проблемы написания и произношения. К примеру, буква «S» читается как «С». По алфавиту пишется правильно «Ashana» (Асхана), но по правилам это слово будет читаться «Ашана». Все это будут выяснять при апробации.
-
Рыбаки, сматываем удочки. Даём рыбе отметать икру
-
Из Актобе будут авиарейсы в Уральск и Кызылорду
-
С 1 апреля в Актюбинской области дорожает тариф на электроэнергию
-
С 1 апреля в Актобе повысили тариф на газ
-
Нужны ли городу субботники, и кто должен убирать на улице и во дворах?
-
Выпил водки с приятелем и лишился двух миллионов
-
Чиновника оправдали. Его обвиняли в мошенничестве с участком земли
-
После 3 дней простоя в Хромтау пустили рейсовые автобусы
-
Из-за ремонта дороги перекроют кольцо в 12 микрорайоне
-
Когда на дорогах Актобе появится разметка и на сколько ее хватит?
-
Нового руководителя областного управления по делам религий назначили в Актобе
Согласно пресс-релиза этого чиновника, где бы он не работал и не числился - ни одно ведомство не блещет прорывными успехами. Получается, что он - один... -
Смывается вместе с дождем - актюбинцы о разметке на дорогах в городе
НАСТОЯЩИЕ ВРАГИ НАРОДА все те, кто имеет хоть какое-то отношение к разметке на автодорогах гор.Актобе. ОТ воришек в лице Заказчиков тендера и прохиндеев утверждающих схему... -
В Актобе появятся 133 новые скамейки
Пипец новой уличной мебели нашего с Вами городка... Местные вандалы вначале залезут на эти скамейки с ногами и будут обязательно сидеть на спинке скамеек, чтобы... -
Народный репортер. Отходы вывозят в степь
Кажись мал-базаровские итегуловцы шалят -
Водителей хотят экзаменовать каждые 10 лет, чтобы снизить аварийность
Не думаю, что эти шесть депутатов наконец-то взялись за ум и начали радеть за жизнь и здоровье КЗ-электората, Скорей всего конспиративно лоббируют интересы отдельных АвтоЦОНов,... -
Медсправки по завышенной цене оформляли в Уилском районе
Сверхполученную разницу прокуроры милостиво присвоили себе или как? -
Водителей хотят экзаменовать каждые 10 лет, чтобы снизить аварийность
переаттестация каждые полгода! можно и ежемесячно! если серьезно, то сами нарушения не требуют переаттестации, единственное в случае частых нарушений делать ее. в целом это глупая... -
Студент из Актобе — обладатель «золота» Кубка мира по боксу
Кутты болсын, чемпион!!! -
Нужны ли городу субботники, и кто должен убирать на улице и во дворах?
Идите лесом, я на улице не мусорю, и убирать за другими не собираюсь. Для уборки листьев, сухих веток и прочего естественного мусора существуют коммунальные службы,... -
Нужны ли городу субботники, и кто должен убирать на улице и во дворах?
Зачем проводить субботник во дворе если через 1-2 часа столько же мусора скапливаете? Зачем?? Столько бутылей от пива и водки вокруг разбитых также, окурки от...
Комментарии 0