• 1276 просмотров
Вывески на латинице пишут с ошибками
В Актобе торопятся писать латиницей, хотя правила ещё не утвердили. Из-за этого в сознании людей могут закрепиться неправильные образцы, считает специалист, сообщает "Диапазон" @gazeta_diapazon.
Учителям и филологам рассказали о новой графике и алфавите. Осенью они будут учить взрослых новому правописанию, сообщает «Диапазон».
13 и 14 июня в Актобе прошел семинар по новым правилам правописания на основе латинской графики. Учителям, филологам и тренерам языковых центров рассказали об истории казахского алфавита, новой графике, звуках-фонемах, современном звучании и нормах правописания.
– В 2017 году приняли план на 7 лет по переводу казахского алфавита на латинскую графику. В 2025 году будет полный перевод всех сфер на латинскую графику. С 2018 по 2020 год запланировано разъяснение, – рассказала газете «Диапазон» руководитель управления по развитию языков Актюбинской области Гюлайым Тюлебаева [на фото].

– В нашей области хорошо восприняли новшество, связано это, наверное, с высоким языковым потенциалом. У нас очень любят изучать языки, 70% жителей владеют двумя языками. Это хорошая лингвистическая основа. Сейчас уже утвердили алфавит, разработали орфографические правила, осенью собираются утверждать эти правила.
– У нас уже пытаются писать по-новому, торопятся с вывесками, хотят имена, фамилии писать на латинице. Рвение приятно, но через такие вывески, печатную информацию в сознании людей может закрепиться неправильный речевой образец. Поэтому с осени будут первые курсы, чтобы не было этих ошибок, – добавляет Гюлайым Тюлебаева.
Специалисты будут обсуждать проблемы написания и произношения. К примеру, буква «S» читается как «С». По алфавиту пишется правильно «Ashana» (Асхана), но по правилам это слово будет читаться «Ашана». Все это будут выяснять при апробации.

-
Трассу Актобе – Кызылорда расширят до четырех полос
-
Журналиста Вадима Борейко обязали выплатить застройщику более 43 млн тенге
-
В Актобе приземлились самолеты из Бахрейна и Еревана
-
В eGov Mobile запустили калькулятор благосостояния: как проверить свои данные и не потерять пособие
-
Митингу сказали нет
-
В Казахстане продают бывший оборонный завод
-
Взрыв в кафе Актобе. Один человек в больнице, повреждены квартиры, машины и автобус
-
Вместо квартир и денег – долгострой и суд
-
В Актобе произошло убийство
-
Парковки убрали, а машины куда? Актюбинцы обсуждают новый сквер
-
Деньги за медстраховку удержали, в фонд не перечислили, осталась без лекарств
Лукавые директор вместе с глав.бухом школы делают "тёмные дела" с Вашими и не только деньгами -
Народный репортер. На остановке нет ничего – люди стоят под открытым небом
Родителей горакима и района заставить бы здесь мёрзнуть под ветром и слякотью - в течении часа установят остановку их кутляки -
В Акорде объяснили отставку главы КНБ
Неужели нельзя было скрытно блокировать все доступы в квартиру коррупционера, включая и лоджии и балконы с окнами. Естесстно просчёт руководителя спец.группы - должен был быть... -
В Актобе произошло убийство
Глуповатые полиц-менты вместо того, чтобы дать жителям города информацию, абы не усиливать толки и сплетни, стыдливо ссылаются на тайну следствия... Успокоить народ - вот их... -
Журналиста Вадима Борейко обязали выплатить застройщику более 43 млн тенге
Поделом борзописцу! -
Соседка среди ночи стучит в нашу квартиру. Совет юриста
Ещё наверное могут помочь показания других соседей. Может она и к ним стучит и жалуется. Плюс они подтвердят, что от вас шума нет. -
Письмо читателя. Заплатили за очередь, а проехать не можем
Товарищи актюбинцы и гости нашего города, обратите внимание на такой малозначительный факт, где всюду понатыкали платные электронные очереди - везде царит безответственность и алчная анархия.... -
Взрыв в кафе Актобе. Один человек в больнице, повреждены квартиры, машины и автобус
Пересмотрят ли мораторий, думаю явно стоит вопрос пересмотра - поддержка бизнеса одно, но типичные проверки это вопрос безопасности. -
Соседка среди ночи стучит в нашу квартиру. Совет юриста
Кота своего буйного усыпите - всех-то делов))) -
«Деления на «своих» и «чужих» не будет» — Токаев о задержаниях в «Самрук-Қазына» и КТЖ
Чумаданы заполненныные иностранной валютой летели из окон истинных патриотов в преддверии празднования 33-й годовщины национального тенге. Так, без злого умысла оные выразили свою поддержку отечественной...
Комментарии 0