• 4544 просмотра
Около 27 тысяч новых терминов появится в казахском языке
Кроме того, эксперты занимаются переименованием улиц и населённых пунктов.

Кроме того, эксперты занимаются переименованием улиц и населённых пунктов.
В казахском языке появится до 27 тысяч новых терминов. Об этом на заседании республиканского совета «Мирас» в центральном аппарате партии «Нұр Отан» рассказала вице-министр культуры и спорта Актоты Райымкулова, передает телеканал «Астана».
По данным Райымкуловой, над созданием терминов несколько лет работает ономастическая комиссия. С момента независимости она утвердила 18 тысяч новых слов. В следующем году эту цифру планируется довести до 30 тысяч. При этом во время работы над терминологией специалисты заимствуют слова из английского и французского языков.
Кроме того, эксперты занимаются переименованием улиц и населённых пунктов. За 25 лет изменены названия более тысячи трёхсот сёл, шести городов и почти восьми тысяч улиц. Но есть проблема: около сотни железнодорожных станций в Казахстане до сих пор имеют старые названия. Сейчас ономастическая комиссия работает над их переименованием.
Актоты Райымкулова, вице-министр культуры и спорта РК: «Сейчас в нашем государстве в названиях жд-станций много ошибок. В связи с этим у нашего общества много претензий. В городах, местностях носят разные названия, например, Актобе - Актюбинск, Кокшетау - Кокчетав, Костанай - Кустанай, Шу - Чу и так далее».
Тем не менее, некоторые члены совета «Мирас» работой ономастической комиссии оказались недовольны. Говорят, многие вопросы специалисты по терминологии решать не успевают. Поэтому общественный деятель Оразгуль Асангызы предложила создать подобную комиссию при всех министерствах и ведомствах: «Раньше в каждом министерстве был отдельный департамент, который занимался ономастикой и терминологией. Сейчас в министерствах нет ни одного подобного департамента или управления. Есть только один специалист. Что он успеет?! Будет заниматься ономастикой, терминологией или переводами?»
-
К чему привел отказ от алкоголя в селах Актюбинской области
-
Выпущенные в Казахстане тигры уже охотятся, но могут не сойтись характерами
-
Журналиста Вадима Борейко обязали выплатить застройщику более 43 млн тенге
-
Рудники, трасса на Улгайсын и бракованный асфальт: зачем премьер приезжал в Актюбинскую область
-
Порог мобильных переводов повысили. Можно ли принимать оплату на личную карту?
-
Больше не в темноте: На въезде в Актобе зажгли 389 фонарей
-
В Актобе произошло убийство
-
Взрыв в кафе Актобе. Один человек в больнице, повреждены квартиры, машины и автобус
-
Вместо квартир и денег – долгострой и суд
-
В Акорде объяснили отставку главы КНБ
-
Сборная Казахстана ищет нового главного тренера
Шындыкбай, пожалей болезных, будут же с синяками постоянно ходить 😂 -
Актюбинец смешивал спирт с водой и продавал как настоящую водку
Так большинство премиальных брендов так и делают свою водку. Правда, они используют очищенную воду. И у них есть завод и лицензия -
Премьер-министр прокомментировал расследование вокруг руководства «Самрук-Қазыны»
Все инвестиционные проекты и выплаты по обязательствам продолжатся в штатном режиме. Звучит весьма двусмысленно... 😒 -
Партия «Әділет» ставит целью развитие сферы образования
Бешпармачные лица с отёками от истеричного безделья: По какому праву они отвлекают работающих граждан? Или силёнок только на подвластные властям предприятия хватает? На заводы к... -
Премьер-министр прокомментировал расследование вокруг руководства «Самрук-Қазыны»
По идее он должен первым подать в отставку. Как председатель совета директоров бесполезного для народа фонда, где его два подчинённых руководителя выбрасывали чумаданы баксов -
Вандалы повредили мемориал советским воинам в Таразе. Полиция ищет виновных
Вандалы тваюмадь щщсғң... Поднимите документы по последнему ремонту этого года и вы увидите, что на месте памятника должны стоять две монументальные гранитные глыбы, а не... -
Сборная Казахстана ищет нового главного тренера
Когда КЗ-футболом командует иноСРАНнец и его будет тренькать тоже забугорный патриот своей страны - естесстно от этого бардака ничё хорошего и толкового не выйдет. Ставьте... -
3 930 000 тенге задолжали предпринимателю за ремонт в школе
Госпожа меткуль (читать с самой маленькой буквы) сама пробовала полгода жить без зарплаты, когда дети смотрят голодными глазами и партнёры донимают телефонными звонками? Это же... -
Актюбинская студентка отдала мошенникам 10 миллионов тенге, которые копила на учебу
Все СМИ пестрят предостережениями быть бдительными и не доверять вымышленным работникам банка и иным инициаторам, но земля каждый день порождает всё больше новых и глупых... -
Услуги гадалок и экстрасенсов в Казахстане официально признают развлечением
Мир меняется...ключ к новому миру-любовь....https://t.me/zloyecolog/35007
Комментарии 0