На фото: В Актобе есть аллейки, где можно отдохнуть всей семьей. || Фото из архива

«Диапазон» совместно с управлением по развитию языков продолжает серию обучающих публикаций. В этом уроке вы узнаете много интересного о нашем городе Актобе, повторите пройденный ранее материал. Учитесь, общайтесь, развивайтесь!

Сөздік - Словарь

көше – улица

жаңадан – заново, снова

гүлзар – бульвар

субұрқақ – фонтан

саябақ – парк

қойылым – спектакль

көлік – транспорт

орын – место

аялдама – остановка

көрікті – красивый

қоғамдық көлік – общественный транспорт

қосқан - включили

ескі – старый

мұражай – музей

ескерткіш – памятник

атындағы – имени

халықаралық стандарт – международный стандарт

тұрғызылған – выстроились

Прочтите текст,

переведите

на русский язык

Көрікті көше – қала сәні

Қаламыздың басты көшелерінің бірі - Әбілқайыр хан даңғылы. Ескі атауы Ленин даңғылы. Бұл даңғыл бойымен қоғамдық көліктер үздіксіз қозғалады. Әбілқайыр хан даңғылының бойында Қобыланды батыр атындағы орталық стадион орналасқан. Стадион құрылысы халықаралық стандарттарға сай. Бұл стадионда «Ақтөбе» футбол клубы жаттығады.

Мұражайлар, ескерткіштер тағы да басқа қаланың бірқатар көрікті мекендері осы даңғылда бой көтерген. Үлкен «Нұрғасыр» облыстық мешіті мен Әулие Николь православ шіркеуі де Әбілқайыр хан даңғылында тұрғызылған. Екі нысан бір-біріне қарама-қарсы орналасқан. Бұл конфессионалдық келісімнің белгісі.

2009 жылы Ақтөбе қаласының 140 жылдық мерейтойына орай, қалада Бірлік және келісім гүлзары ашылды. Аумағы 64 мың шаршы метрге жететін гүлзарда «Шаңырақ» монументалдық-көркем ансамблі, амфитеатр және музыкалық субұрқақ орналасқан.

Ответьте на вопросы

Қобыланды батыр атындағы орталық стадион қайда орналасқан?

«Ақтөбе» футбол клубы қайда жаттығады?

Әбілқайыр хан даңғылы бойында нелер бар?

Ақтөбе қаласының 140 жылдық мерейтойы қай жылы тойланды?

Бірлік және келісім гүлзарында не бар?

ГРАММАТИКА

Мекен үстеулер (наречия места) обозначают место, в котором совершается действие, или указывают направления движения предметов и отвечают на вопросы қайда? (где? куда?), қайдан? (откуда?). Мысалы: ілгері (вперед), кейін (назад), жоғары (выше), төмен (ниже), осында (здесь), онда (там), алда (впереди), артта (позади), астында (внизу), үстінде (наверху) и т.д.

1. Тиісті сөздерді дұрыс қойып, сөйлемдерді толықтырып жазыңыздар.

Дополните предложения, вставьте нужные слова.

1. Мен ... тұрамын.

2. Менің үйім ... ... орналасқан.

3. Мен ... .... үйде тұрамын.

4. Мен жұмыстан ... қайтамын.

2. Мәтіннен мекен үстеуді тауып, астын сызыңыз. Найдите из текста наречия места и подчеркните.

Театрда

1965 жылы облыстық мәдениет үйі жанынан Ақтөбе облыстық орыс драма театры ашылды. 1966 жылы театр бірінші маусымын «Между ливнями» пьесасымен (авторы А.П.Штейн, қоюшы режиссері Б.В. Виноградов) ашты. 1997 жылы театрға драматург Т. Ахтановтың есімі берілді. Осында жыл сайын 5-6 жаңа қойылымдар дайындалады. Соңғы жылдары қазақ труппасы театрда Ә. Оразбековтың «Бір түп алма ағашы», С.Раевтың «О, қыздар!», В. Ежовтың «Соловьиная ночь», И. Саввин мен Ж. Тәшеновтың «Әй, Мұстафа, Мұстафа!» тағы басқа ересектер мен балаларға арналған қойылымдар қойды.

3. Сұрақтарға жауап беріп, сұхбатты толықтырыңыз.

Ответьте на вопросы, дополните диалог.

- Самат, сен Ақтөбе қаласы туралы білесің бе?

- Иә,..................................................................

- Серік, Ұлы Отан Соғыс ардагерлеріне арналған ескерткіш қайда орналасқан?

- Ол ...........................................................................

- Самат, қаланың қандай көрікті жерлерін аралағанды ұнатасың?

- Маған .........................................................

5. Сөздерді орын тәртібімен орналастырыңыз.

Поставьте слова в нужном порядке.

Үлгі: Үйде/бар/ Wi-Fi желісі/ жұмыста/де/да

Үйде де, жұмыста да Wi-Fi желісі бар.

1. Алмалар/үстел/тұр/үстінде.

2. Сәкен/жоғары/тұрады/қабатта.

3. Балалар/таудан/шанамен/сырғанады/төмен.

4. Біз/саяхатқа/немесе/ұшақпен/пойызбан/шығамыз.

5. Ғимараттың/жанында/өте әдемі/орналасқан/үйлер.

6. Сөйлесім. «Менің қалам» тақырыбында әңгімелесіңіз. Поговорите на тему «Мой город».

Қажетті сөздер, сөз тіркестері:

Көрікті көшелер

Мен қаламды жақсы көремін.

Даңғылдың бойында орналасқан.

Әдемі қала.

Тұрғындары тату.

Биік үйлер.

Көрікті көшелер.

Урок подготовлен ГККП Центр по обучению языкам при ГУ «Управление по развитию языков». По всем вопросам, с пожеланиями обращайтесь по тел.: 95-41-90. Сабақ аяқталды. Сау болыңыз!