Китайский адмирал У Шэнли предупредил США об опасности провокаций в районе спорных островов.

Во время переговоров по видеосвязи с главкомом ВМС США адмиралом Джоном Ричардсоном У Шэнли заявил, что «опасные и провокационные действия американских кораблей угрожают суверенитету и безопасности Китая и вредят миру и стабильности в регионе». Также он предупредил, что КНР «придется принять все необходимые меры, чтобы обеспечить суверенитет и безопасность страны», если США продолжат свои операции в спорных водах и не примут во внимание обеспокоенность Пекина.

В то же время западные СМИ и агентства, цитируя этот диалог, изложили слова У Шэнли совершенно иначе. По их версии, адмирал заявил: «Если США будут продолжать свои опасные и провокационные действия, это серьезно осложнит ситуацию в районе соприкосновения передовых сил обеих сторон на море и в воздухе, и даже небольшой инцидент такого рода может вызвать войну».

Поскольку видеозапись переговоров не обнародована, невозможно определить, чья трактовка ближе к истине.

Эсминец ВМС США «Лассен» (USS Lassen) типа «Арли Бёрк» во вторник, 27 октября, совершил поход к спорным островам в Южно-Китайском море. Как утверждает Пекин, в ходе своей миссии корабль минимум один раз без разрешения зашел в территориальные воды КНР — а именно в пределы 12-мильной зоны вокруг одного из искусственных островов, насыпанных китайцами на спорном рифе. США признали этот факт, однако заявили, что не считают его нарушением международного морского законодательства, поскольку не признают права Китая на создание искусственных островов в спорной акватории.

Китай начал возводить искусственные острова в спорных акваториях в июне 2014 года. На эти области в Южно-Китайском море претендуют Япония, Китай, Тайвань, Малайзия, Филиппины, Бруней и Вьетнам. Наиболее напряженной является ситуация вокруг рифа Скарборо, а также архипелага Спратли, который, как считается, богат нефтью и газом. Кроме того, острова архипелага имеют стратегическое значение: возведение там взлетно-посадочных полос, которым активно занимается КНР, существенно усилит китайские позиции в регионе.

Источник: Синьхуа, Лента.ру